Kalam 4:
Membaca Kampung Halaman, Membaca Seberang

Proses dokumentasi arsip sedang dikerjakan.

Esai

H. M. J. Maier
Hikayat Dagang: Dari "Syair Ken Tambuhan" ke Pramoedya Ananta Toer
Yoseph Yapi Taum
Antara Kehendak dan Asal Usul: Tradisi dan Transformasi dalam Cerita
Eko Endarmoko
Tentang Kala dalam Tiga Novel Indonesia
Faruk
omantisisme (di Indonesia): Perlawanan Tak Kunjung Usai
Hasif Amini
Seni Baca di Perpustakaan Imajiner: Jorge Luis Borges dan (Antara Lain) Sastra Fantasi
Iwan Fridolin
Impian dan Luka Sejarah: Perkembangan Sastra Cina Daratan Mutakhir

Puisi

Oka Rusmini
Percakapan • Monolog Pohon
H. U. Mardi Luhung
Penganten Pesisir • Dari Jalanan
Warih Wisatsana
Suara Batu Retak • Dalam Siul Anak-Anak
Dorothea Rosa Herliany
Nikah Ilalang • Nikah Pisau • Requiem bagi Kepompong yang Tak Sempat Bisa Terbang
Ahmad Nurullah
Genesis • Negeri Api

Prosa

Seno Gumira Ajidarma
Perahu yang Muncul dari Balik Kabut
Sitok Srengenge
Alegori Waktu
Joni Ariadinata
Dardanella
Jorge Luis Borges
Tlön, Uqbar, Orbis Tertius Jalan Setapak Bercecabang

Puisi Cina Mutakhir

Bei Dao
Paduan Nada • Pejalan Tidur Bulan Agustus
Gu Cheng
Garis Lengkung • Montase Otobiografi
Cai Kung
Kerutan
Shu Ting
Karunia
Shang Zikin
Cinta
Lu Qiaomei
Lagu Asmara Selatan untuk Utara
Mei Shaojing
Keranjangku

Perbincangan

Bharati Mukherjee
India, Sastra Inggris, dan Kondisi Pascakolonial
Caryl Phillips
Politik dan Fiksi Inggris Mutakhir